• 开平市人民政府门户网站
  •   
    • 搜索
您当前的位置: 首页 > 开平市文化广电旅游体育局 > 专题栏目 > 其他
太全了!这下知道怎样向外地人介绍开平人家族了!
发布日期:2018-12-04 09:27
来源:省文物局
打印
【字体:

 

 

 

我们是开平人

我们讲开平话



开平人家族称呼大全


1、婆仔、老太婆、老炆婆、婆

对老婆婆的俗称


2、公仔、老太公、老炆公、老肯公

对老公公的俗称


3、老婆、老婆乸、婶、母

对已婚妇女的称呼


4、佬、大个佬、叔、伯

对已婚或成年男人的俗称


5、弟、弟仔、bb仔、三炆仔

对小男孩、男婴的俗称


6、妹、妹仔、妹仔屎、三炆女、女仔屎、bb女

对小女孩、女婴的俗称、昵称


7、赤虾、赤虾仔、bb

对婴儿的俗称


8、细婆、亚细

小老婆


9、细婆仔

小老婆的儿子。旧社会不少有钱的男子三妻四妾,大老婆的孩子享受的待遇好,权力大,小老婆的孩子受歧视,另眼相看。人受到不公平待遇时,就说自己是小老婆。


10、衰仔、衰女、衰鬼、狗产、死狗产、鬼丫

骂人,骂小孩的口头语。

(不建议使用)


11、俩仔爷

俩父子


12、俩仔乸

俩母子(女)


13、几仔爷

父子几人


14、几仔乸

母子几人


15、入门郎

上门女婿


16、后生女

女青年


17、后生仔

男青年


18、补坎菜、填房、翻生女

嫁给失婚男人做老婆的夫人


19、寡佬

过了结婚年龄而没娶老婆或离婚、死了老婆的男人。


20、野仔、死野仔

私生子,常作骂人的话


21、老、老窦

父亲。(现在叫“爸爸”、“爹哋”)


22、老母、妈

母亲。(现在叫“妈妈”、“妈咪”)


23、娣、细

弟弟


24、人

父之母亲。(现在有的叫“嘛嘛”)


25、大姑

父之姐


26、大姑丈、大姑爷

父之姐之夫


27、姑

父之妹


28、姑丈

姑姑之夫


29、侄子/女

兄弟之子/女


30、外甥

姐妹之子


31、外甥女

姐妹之女


32、白公

曾祖父


33、白婆

曾祖母


34、赤公

曾祖父的父亲


35、赤婆

曾祖父的母亲


36、息(塞)

孙子之子女。(章炳麟《岭外三州语》:“《赵策》曰:‘贱息舒祺’。息者,子也,古音息如塞。《译名》:‘息,塞也’。三州谓曾孙子曰息子,音如塞”)


37、眼

孙子之孙


40、姆

伯父之妻


41、婶

叔父之妻


42、妗

大舅父之妻


43、大妗

舅舅之妻


……


相关附件:

 
联系我们 网站帮助 网站地图 服务申明
 版权所有:开平市人民政府    主办:开平市人民政府办公室 
备案编号: 粤ICP备05079694号  网站标识码:4407830003  粤公网安备; 44078302000116
开平市政府网公众号